Le roman préquel du film évènement Mars Express !

Depuis l'école militaire, Aline Ruby, Carlos Rivera et Chris Royjacker sont inséparables. Les deux premiers font partie des forces spéciales alors que le troisième rêve de s'affranchir de l'influence de ses parents milliardaires. Quand ce dernier appelle Aline et Carlos, c'est pour leur confier une mission qu'ils ne peuvent refuser : contactés par la famille Edo-Jendal, l'une des plus grandes fortunes de Mars, ils doivent sauver leur fille, Tem. Cette artiste à la renommée sans pareille est aussi une adolescente affligée d'une maladie génétique que les nanomachines qui s'affairent nuit et jour ne suffisent plus à soigner. Aline et Carlos ont trois jours pour retrouver une femme disparue depuis quinze ans dans les bas-fonds de la Terre, seul espoir d'arracher Tem à son calvaire. Un défi périlleux, qui révélera un secret enfoui à la frontière de l'Art humain et du mensonge.